2022年4月28日，“语言服务40人论坛”系列专题论坛之二在深圳召开。本次论坛的主题是“粤港澳大湾区智能语言服务产业高质量发展”。大会开幕式上，北京语言大学国家语言服务出口基地发布《2023机器翻译平台推荐名录》，共有百度、腾讯等16家企业研制的机器翻译平台入选，北京语言大学王立非教授、北京大学王继辉教授、香港中文大学（深圳）王立弟教授、广东外语外贸大学穆雷教授为16家入选平台的代表颁发了纪念水晶杯，这是国内首次发布机器翻译平台的相关名录。

北京语言大学国家语言服务出口基地研究团队对国内主流的机器翻译平台进行大规模筛选，参考机器翻译质量评估相关ISO标准和国家标准，对入选的机器翻译推荐平台采取了多项测评指标的对比分析和评分，包括多篇译文输出质量、输出译文格式、互译语种数量、平台响应时间、平台访问难易度、产品服务功能等。该名录可以基本反映出出我国机器翻译领域所取得的突出成绩。

2023机器翻译平台推荐名录

（排名不分先后）

热烈祝贺入选的机器翻译平台，期待机器翻译为语言服务高质量发展做出更大贡献。