4月12日-14日,河南财政金融学院外国语学院成功举办数字语言服务人才培养暨地理标志外译与传播创新论坛。本次论坛由中共河南省委外事工作委员会办公室指导,河南财政金融学院外国语学院主办,北京语言大学国家语言服务出口基地、地理标志语言服务教育与实践基地联盟、外语教学与研究出版社、南京大学出版社、福建亿学教育集团、河南华译教育咨询有限公司协办。河南省高端外事翻译人才培养基地等20家相关研究机构、《上海翻译》《河南财经学刊》《河南财政金融学院学报》(哲学社会科学版)等期刊给与大力支持。国家语言服务出口基地首席专家、博士生导师、北京语言大学王立非教授出席本次论坛并作主旨报告。
北京语言大学王立非教授以“服务高质量发展,提升河南地标跨境电商人才的语言服务能力”为题开场,分享了三个观点:语言服务已全面进入新质生产力时代,要加快发展科技、绿色、数字和创新的先进生产力质态;河南地标电商出海为河南语言服务带来了新机遇,要从地标产品资料翻译、地标电商网站本地化、地标产品海外市场调研等方面进行发展;他指出要培养通语言、懂地标、会电商和能服务的“四会人才”,高素质提升河南地标跨境电商人才的语言服务能力。
本次论坛围绕数字语言服务,聚焦河南地理标志外译与传播,多维度探讨了地标语言服务人才培养模式、科研方向、翻译技术和产教融合等课题,为外语学科建设和专业应用型转变提供了政学产研结合新思路。